DVS -32 Manuel d'utilisateur

13369-1-0203 Page 1INSTALLATION INSTRUCTIONSANDOWNER'S MANUALDIRECT VENTGAS FIREPLACEMODELSDVS-30-2 DVS-30RF-2DVS-36-2 DVS-36IP-2 DVS-36RF-2DVS-4

Page 10 13369-1-0203Framing and Finishing1. Choose unit location.2. Frame in fireplace with a header across the top. It is importantto allow for finis

13369-1-0203 Page 11Attention: When fireplace is installed in optional full cabinetmantel or corner mantel the (4) four nailing flanges shown inFigure

Page 12 13369-1-0203VERTICAL, 90° ELBOW WITH HORIZONTALTERMINATIONFigure 14HORIZONTAL ONLY, STRAIGHT OUT THE BACKWALL FIRESTOPNOPIPE359mm TO 448mm359m

13369-1-0203 Page 13CORNER INSTALLATION VERTICAL, 90° ELBOW TOHORIZONTAL OUT THE WALLFigure 17CORNER INSTALLATION HORIZONTAL, 45° ELBOWTO HORIZONTAL O

Page 14 13369-1-0203Figure 22Figure 23Positioning the FireplaceDetermine the exact position of the appliance so the direct venttermination will be cen

13369-1-0203 Page 15Cutting the Hole (Figures 22 and 23)After the fireplace has been positioned in its permanent location,the hole through the exterio

Page 16 13369-1-0203Termination clearance for buildings with combustible and noncombustible exteriors.Figure 26Vertical Sidewall InstallationsImportan

13369-1-0203 Page 17Figure 27A = *Clearance above grade, veranda, porch, deck or balcony[*12 inches (30cm) minimum]B = clearance to window or door tha

Page 18 13369-1-0203Installing Vent Components (Figure 28)Begin the vent system installation by installing the first component,90° elbow to the starti

13369-1-0203 Page 19DVS-30 FRAMING AND FINISHINGInstalling Support Brackets (Figure 29)A horizontal pipe support MUST BE used for each 3 feet ofhorizo

Page 2 13369-1-0203Section PageImportant Safety Information ...

Page 20 13369-1-0203Figure 31Figure 32Figure 33See "Horizontal Termination (for all Models)" Page 22 and"Vertical Termination (for all

13369-1-0203 Page 21DVS-36 & DVS-42 FRAMING AND FINISHINGInstalling Support Brackets (Figure 34)A horizontal pipe support MUST BE used for each 3

Page 22 13369-1-0203DVS-36 & DVS-42 FRAMING AND FINISHING (continued)Cut a 10-1/2 inch x 10-1/2 inch hole through the ceiling, using thecenter po

13369-1-0203 Page 23Locate and mark the center point of the venting pipe. Using a nailon the underside of the roof and drive this nail through this ce

Page 24 13369-1-0203Before you begin: This unit is supplied with a set of five ceramicfiber logs. Do not handle these logs with your bare hands! Al-wa

13369-1-0203 Page 257. Place rear (#1) log onto right, rear pin on rear log support.8. Place middle (#2) log between rear log support and burnerpan.9.

Page 26 13369-1-0203The standing pilot (750 millivolt system) is a continuous burningpilot. The pilot remains ON even when the main burner is OFF.750

13369-1-0203 Page 27PIEZO IGNITORPIEZO IGNITORVALVE CONTROL KNOBVALVE CONTROL KNOBVARIABLE REGULATORVARIABLE REGULATOR("HI"-"LO")

Page 28 13369-1-0203Figure 51STANDING PILOT WIRING DIAGRAMManual Operation1. Turn ON/OFF/REMOTE switch to REMOTE position.2. Turn wall thermostat OFF.

13369-1-0203 Page 294. Push in gas control knob slightly and turn clock-wise to "OFF." Do not force.5. Close louver front assembly.8. Turn

13369-1-0203 Page 3DVS-36 OR DVS-42 IS A HEATING APPLIANCE WHEN HEATER BAFFLE IS INSTALLED, SEE PAGE 7Do Not Operate This Appliance Without Glass Fron

Page 30 13369-1-0203With proper installation and maintenance, your new Gas Direct Vent Fireplace should provide years of trouble-free service. If youd

13369-1-0203 Page 31The intermittent pilot (120/24 volt system) is ON when the mainburner is ON. When the main burner is OFF the intermittent pilotis

Page 32 13369-1-0203FOR YOUR SAFETY READ BEFORE LIGHTINGWARNING: If you do not follow these instructions exactly, a fire or explosion may resultcausin

13369-1-0203 Page 33GENERAL: All furnaces have been fire-tested to check forproper operation. This includes, main burner flame, pilotflame, fan oper

Page 34 13369-1-0203POWER INTERRUPTIONSystem shuts off. Restarts whenpower is restored.PILOT FLAME FAILURESecond main operator closes.Module starts t

13369-1-0203 Page 35Important1. The following service procedures are provided as a gen-eral guide.2. Meter readings between gas control and ignition m

Page 36 13369-1-0203Note: Before troubleshooting, familarize yourself with the startup and checkout procedure.Check line voltage power, low

13369-1-0203 Page 37RF STANDING PILOT OPERATING INSTRUCTIONSFeatures Benefits• Self powered millivolt receiver/valve • No external power or batteries

Page 38 13369-1-0203RF WIRING DIAGRAMFigure 54

13369-1-0203 Page 39STANDING PILOT LIGHTING INSTRUCTIONSRF STANDING PILOT LIGHTING INSTRUCTIONS

Page 4 13369-1-0203Some people cannot smell well. Some people cannot smell theodor of the chemical put into the gas. You must find out if youcan smell

Page 40 13369-1-0203PLEASE NOTEIt is normal for appliances fabricated of steel to give off someexpansion and/or contraction noised during the start up

13369-1-0203 Page 411 11785 UPPER CLEARANCE SPACER2 10285 TOP STANDOFF (2 REQ’D)3 11265 VENT COVER PLATE ASSEMBLY4 11264 OUTER WRAPPER TOP5 11263 TOP

Page 42 13369-1-0203DVS-36 PARTS LISTINDEX PART NO. NUMBER DESCRIPTIONINDEX PART NO. NUMBER DESCRIPTION1 11785 UPPER CLEARANCE SPACER2 11450 TOP STA

13369-1-0203 Page 43DVS-42 PARTS LISTINDEX PART NO. NUMBER DESCRIPTIONINDEX PART NO. NUMBER DESCRIPTION1 11785 UPPER CLEARANCE SPACER2 11451 TOP STA

Page 44 13369-1-0203PARTS VIEW

13369-1-0203 Page 45The following accessory parts can be obtained from your Empire Comfort Systems, dealer. Should you need additional informationbeyo

Page 46 13369-1-0203Optional FB-BK-2 Blower InstallationandFactory Installed FB-BK-RF Blower1. If applicable, turn OFF electric supply to fireplace.2.

13369-1-0203 Page 47FAN SWITCHFAN SWITCHFAN KITFAN KITSPEED CONTROLSPEED CONTROLJUNCTION BOXJUNCTION BOXWiringThe appliance, when installed, must be e

Page 48 13369-1-0203OPTIONAL SINGLE SPEED BLOWER INSTALLATION INSTRUCTIONS1. If applicable, turn OFF electric supply to fireplace.2. Lower bottom louv

13369-1-0203 Page 49 INDEX PART DESCRIPTION QUANTITY NUMBER NUMBER SUPPLIED1 11935 BLOWER DIVERTOR 12 R-6458 CORD SET 13 10758 FAN CONTROL BRACKET 1

13369-1-0203 Page 5INTRODUCTIONInstructions to Installer1. Installer must leave instruction manual with owner afterinstallation.2. Installer must have

Page 50 13369-1-0203OPTIONAL FRESH AIR INTAKE KITDVFB-AK-30, FB-AK-2Optional Fresh Air Intake Kit (Figure 1)Installation of our 6" fresh air inta

13369-1-0203 Page 51Figure 5 Caulk and Install Duct TerminationWALLDUCT TERMINATIONRAIN CAPFigure 4 Example of Installation6. Insert damper rod throu

Page 52 13369-1-0203SIDE PANELSIDE PANELSIDE PANELSIDE PANELBACK PANELBACK PANELZ BRACKETZ BRACKETINSTALLING OPTIONAL BRICK LINER1. If installed, turn

Page 6 13369-1-0203Model DVS-30(RF) DVS-36(RF) DVS-36IP DVS-42(RF) DVS-42IPInput BTU/HR (KW/H) Maximum 20,000 (5.9) 25,000 (7.3) 25,000 (7.3) 28,000 (

13369-1-0203 Page 7Installation of Upper Clearance Spacer for Vertical Vent (Figure 2)Included with every fireplace is the upper clearance spacer. The

Page 8 13369-1-0203MANTELMANTEL4" (102mm)4" (102mm)2 1/2"(64mm)2 1/2"(64mm)10 1/2"10 1/2"(267mm)12"(305mm)TOP EDGE

13369-1-0203 Page 9GAS SUPPLYThe gas pipeline can be brought in through the right or left side ofthe appliance. Consult the current National Fuel Gas